banderas Tribuna Abierta con ustedes desde:
21 de Marzo del 2009
Email: director@Tribunaabierta.com
Tribuna Abierta

Poesía en Guaraní del poeta Pedro Escurra Franco

E-mail Imprimir PDF
Usar puntuación: / 25
MaloBueno 

Enviado por el Grupo Guaraní Ñee-

 Asunción- Paraguay

   

MBORAYHURETEREKO  (12)

               

ÑE’ẼPOTYPU. 12.

    

Yvýre añandu nde rete ohasáva ohóvo

  

tatatina opu’ã nemuña nde rehe opo

  

yvyhaku ro’ysã nde pyguýre ojepokýi otimbo

  

umi tapepoty ropére nera’ãnga oje’o.

 

   

Kuña rete havijupáva tatatina apytépe

  

hy’áipe ojahu oguata susũ oñemboki jave

  

tatatina ombojahu oparupiete kuñami rete

  

isái guýre tatatina ojepovyvy omokyrỹise.

    

Kuña retégui osyry jukyry hendypa kyre’ỹ

  

tatatina oheréi kuña rete porã opukavy

  

avei nandi vera oñenohãme ojeko upe ijasy.

 

    

Jasy opukavy  tatatina apytépe umi hembe syry

umi jukyry osyry chugui yvýre otyky tyky

tatatina  ojohéi kuña rete sái guýre ojapichy. 

 










publicidad

Himno Oficial de la visita del Papa Francisco a Py


Romantic Songs for every time


Marcos Polo/ Pelcula historica


Irene-Cancin letra y msica de Roberto Simbron


La Vaca - Holy Cow (Spanish with English Subtitles


A Mother's Nightmare - Romantic Movie 2015


Independence day in NYC


Chile campeon de la Copa America 2015


Roberto Simbron / Musical Album


Hillary Clinton's 2016 Presidential Campaign Annou


Menú principal

Publicidad

Publicidad
Publicidad
Publicidad

Entrevistas y musicales

Entrevistas

Musicales

Flier

Flier

Cocinando con Francis

Ayudanos a ayudar

Arte y Espectáculo

Acceso a Usuarios

Cotización de Monedas

Moneda compra venta
Moneda cambioDólar50805140
Moneda cambioPeso Argentino370410
Moneda cambioReal1575
1650
Moneda cambioPeso Uruguayo180250
Moneda cambioEuro55005800
Moneda cambio00
Moneda cambioYen3342

Encuesta

Esa de acuerdo con los preparativos para recibir al Papa Francisco en Paraguay?
 

Mas Radios On Line

Radio del Este

Radio Tribuna

radio tribuna

RADIO ONLINE

Radio democraticamente

Democraticamentepy.com  

Desde Ciudad del Este - Paraguay

Somos del Este

Para ver en vivo haga click aquí...

Politicamente Correcto... todos los Viernes de 20:00 a 22:00 horas.

Conduce Samir Sanchez
Directamente desde Ciudad del Este, Paraguay

Justicia Electoral

Repatriados y Refugiados

TV Pública Paraguay

Ministerio de salud pública

Cámara de Senadores del Paraguay

Secretaría de la Mujer

Escuela Pública Paraguaya

Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay

Embajada Paraguaya en Washington

Ministerio de Industria y Comercio de Paraguay

SENATUR

Embajada Latina

Presidencia de la república

Canal 8 - Parana TV

Consulado General de Paraguay en New York

Blogs de Tribuna Abierta

Organigrama

Director General Area Paraguay:
Samir Sanchez Segovia
Ciudad del Este- Paraguay
 
Directora General Area Internacional:
Francisca Segovia
Nueva York- Connecticut- USA

Departamento de Relaciones Publicas:
Francisca Segovia
Nueva York- Connecticut-USA
                                                  
Jefes Area de Noticias de Latinoamerica: 
Tania Mercedes Simbron Segovia
Buenos Aires - Argentina: 
Roberto Maximino Simbron Segovia
Asuncion - Paraguay:
Rocio Soledad Sanchez Segovia

 


Más noticias


Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/tribunaa/public_html/v2/modules/mod_news_show_gk3/mod_news_show_gk3.php on line 25

Gobierno de Suiza quiere legalizar las r

El Gobierno suizo ha pedido a los parlamentarios del país que aprueben una reforma del Código Penal con la que el incesto entre padres e hijos mayores de edad, y ...

Internacionales | Domingo, 5 Julio 2015

Leer más...

La Declaración de Independencia de los E

News image

 La Declaración de Independencia de los Estados Unidos, leída solemnemente en Filadelfia, constituye todavía hoy uno de los textos más innovadores y trascendentes de la historia contemporánea. En él quedaron ...

Internacionales | Sábado, 4 Julio 2015

Leer más...

Un robot mata a un técnico de Volkswagen

Un técnico ha muerto golpeado por un robot en una planta de Volkswagen cerca de Kassel, Alemania. Según informa elFinancial Times, el joven de 21 años era un contratista externo ...

Internacionales | Viernes, 3 Julio 2015

Leer más...

Cuba y EEUU restablecerán relaciones el

News image

El presidente Barack Obama calificó al evento de "paso histórico" en la relación bilateral y dijo que es el comienzo de un "nuevo capítulo para nuestros vecinos en las Américas". ...

Internacionales | Jueves, 2 Julio 2015

Leer más...

Esposas de usar y tirar: matrimonios exp

 Basma juega entre sus dedos con un anillo invisible; aquel que llevó en su dedo anular durante tres meses y ahora guarda en una cajita para no recordar su matrimonio. ...

Internacionales | Miércoles, 1 Julio 2015

Leer más...

Inauguran cumbre de Jefes de Estado y de

News image

Tras el traspaso de la presidencia pro témpore del SICA de manos de Guatemala a El Salvador, los mandatarios mesomaericanos reunidos en la ciudad colonial de La Antigua dieron por ...

Internacionales | Martes, 30 Junio 2015

Leer más...

Kim Jong-un ejecutó al arquitecto de su

News image

El nuevo aeropuerto de Pyongyang, por inaugurarse en las próximas semanas, es la nueva joya del régimen comunista de Corea del Norte. El dictador Kim Jong-un ha querido recibir a ...

Internacionales | Lunes, 29 Junio 2015

Leer más...

Los yihadistas causan una masacre en ple

News image

Este viernes 26 de junio de 2015 ha quedado completamente teñido de sangre tras una oleada de atentados que han sacudido tres continentes, dejando un balance provisional de más de ...

Internacionales | Sábado, 27 Junio 2015

Leer más...

¿Ignora EEUU la amenaza del extremismo n

News image

 De tanto en tanto, el país que emprendió una cruzada global contra el extremismo yihadista se ve forzado a mirar de puertas a dentro para evaluar la amenaza que supone ...

Internacionales | Viernes, 26 Junio 2015

Leer más...

Cristina Fernández no se postulará a nin

News image

 La lideresa del kirchnerismo —ala de centro-izquierda del tradicional partido peronista que gobierna desde 2003— mantuvo hasta el último minuto, en una semana llena de anuncios presidenciales, la incógnita sobre ...

Internacionales | Jueves, 25 Junio 2015

Leer más...

'Escala conflicto diplomático entre Bras

News image

 El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil citó este viernes (19.06.2015) a la embajadora de Venezuela en Brasilia, María Lourdes Urbaneja, para que aclare el incidente en el que la ...

Internacionales | Sábado, 20 Junio 2015

Leer más...

El nuevo ministro de Defensa advierte a

News image

 Villegas, que el próximo lunes abandonará su actual cargo como embajador de Colombia en Washington y el 22 de junio asumirá como nuevo ministro de Defensa, expresó sus ideas sobre ...

Internacionales | Viernes, 19 Junio 2015

Leer más...

Dylann Roof, sospechoso de tiroteo de Ca

News image

A Dylann Roof, el sospechoso del tiroteo que dejó nueve muertos en la noche del miércoles en Carolina del Sur, su padre le regaló un arma de calibre 45 el ...

Internacionales | Viernes, 19 Junio 2015

Leer más...

Sobreviviente ataque tiburón: "Me estaba

News image

 Un adolescente herido de gravedad luego del ataque de un tiburón el domingo en Carolina del Norte dijo que sintió al escualo antes de verlo y que no se dio ...

Internacionales | Jueves, 18 Junio 2015

Leer más...

Dimite la cúpula de la archidiócesis de

News image

 A comienzos de este mes, fiscales del estado de Minesota acusaron a la archidiócesis de Mineápolis y Saint Paul por la gestión de las denuncias de pederastia por parte del ...

Internacionales | Martes, 16 Junio 2015

Leer más...

More in: Internacionales

-
+
8